La Dame de Reykjavik - Tome 1 - Ragnar Jónasson - France Loisirs

Après la série *Dark Iceland* centrée sur le policier Ari Thór, Ragnar Jónasson inaugure avec ce roman une nouvelle trilogie — *Hidden Iceland* — dont le premier tome marque un renouvellement sensible de son univers. L'héroïne, Hulda, 64 ans, est l'une des meilleures enquêtrices de la police de Reykjavik — jusqu'au jour où son supérieur lui annonce qu'elle doit partir à la retraite sous quinze jours pour laisser place à un successeur plus jeune. Elle obtient de haute lutte le droit de rouvrir un dossier bâclé : la mort d'une réfugiée russe dont son collègue avait conclu au suicide, mais dans lequel Hulda perçoit des failles.

Si le fil rouge reste cette enquête, les préoccupations de l'auteur sont ailleurs : le passage à la retraite est vécu comme un choc par Hulda, et son passé douloureux — enfance, mariage, fille — remonte progressivement à la surface tout au long du récit. La succession de chapitres courts dynamise le récit et accélère le rythme de lecture, jusqu'à une conclusion que les lecteurs s'accordent à qualifier de franchement surprenante.

Édition exclusive France Loisirs, visible au macaron rouge en couverture, sur la base du texte publié en France par les éditions De La Martinière. Philippe Reilly signe la traduction depuis la version anglaise, elle-même établie d'après l'islandais original.

Très bon état.